
СОЦИАЛНИЯТ ЦИРК В ДЕЙСТВИЕ
резултати от проекта CIRCARE и практически уъркшоп
English version below
Представяне на резултатите и ресурсите от международния проект CIRCARE, финансиран по програма Erasmus+ KA2 (2024-1-BG01-KA210-ADU-000248706).
Водеща организация: Фондация „Мини Арт“ (България), в партньорство с Circo all’in circa (Италия) и Sargantana (Испания).
Каним ви да се включите в нашия уъркшоп, където ще се запознаете с новите образователни ресурси и ще имате възможност да ги изпробвате. Те са създадени в подкрепа на учители, социални работници и артисти, които използват социалния цирк, за да обогатят и подобрят работата си с уязвими групи, хора с психически и физически затруднения, както и с всички, които проявяват интерес към развиване и усвояване на циркови игри и дисциплини.
ПРОГРАМА:
10:00 – Теоретичен контекст
11:15 – Кафе пауза
11:30 – Запознаване с образователните ресурси
12:30 – Обяд (не е осигурен от организатора)
13:30 – Практика: циркови игри и упражнения
16:00 – Дискусия
17:00 – Край
10:00 – Теоретичен контекст
11:15 – Кафе пауза
11:30 – Запознаване с образователните ресурси
12:30 – Обяд (не е осигурен от организатора)
13:30 – Практика: циркови игри и упражнения
16:00 – Дискусия
17:00 – Край
Събитието осигурява достъп до ресурси, предназначени да подпомагат работата в критични ситуации и да развиват метода на социалния цирк, стъпвайки на опита и експертизата на водещи професионалисти и организации в областта.
Всеки участник ще получи сертификат за участие и достъп до следните ресурси:
Автор на методологията е Ирeне Джакомело, водещ цирков треньор в Circo all’in circa, с редакция от доц. д-р Силвия Борисова, Институт по философия и социология при Българската академия на науките.
Събитието включва представяне на теоретичния контекст на социалния цирк, последвано от практическа сесия с циркови игри и упражнения, водена от Гео Калев, ръководител на проекта и основател на Мини Арт Фест
CIRKOLUTION – единствения фестивал за съвременен и социален цирк в България.
Входът е свободен, с предварителна резервация!
Очакваме вашите имейли или съобщения.
За повече информация:
0897555484
miniartfest@gmail.com
За повече информация:
0897555484
miniartfest@gmail.com
++++++++++++++++++English version:
SOCIAL CIRCUS IN ACTION:
CIRCARE Results & Practical Workshop
Presentation of the results and resources from the international project CIRCARE, funded by the Erasmus+ KA2 programme (2024-1-BG01-KA210-ADU-000248706)
Lead organization: Mini Art Foundation (Bulgaria), in partnership with Circo all’in circa (Italy) and Sargantana (Spain).
We invite you to join our multiplier workshop, learn about and try the new educational resources created to support teachers, social workers, and artists who use social circus to enrich and improve their work with vulnerable groups, people with mental and physical disabilities, as well as anyone interested in developing and learning circus games and disciplines.
PROGRAMME:
10:00 – Theoretical context
11:15 – Coffee break
11:30 – Introduction to the educational resources
12:30 – Lunch (not provided by the organizer)
13:30 – Practice: circus games and exercises
16:00 – Discussion
17:00 – End
10:00 – Theoretical context
11:15 – Coffee break
11:30 – Introduction to the educational resources
12:30 – Lunch (not provided by the organizer)
13:30 – Practice: circus games and exercises
16:00 – Discussion
17:00 – End
The event provides access to resources designed to support work in critical situations and further develop the method of social circus, drawing on the experience and expertise of leading professionals and organizations in the field.
Each participant will receive a certificate of attendance and access to the resources:
The author of the methodology is Irene Giacomello, lead circus trainer at Circo all’in circa, edited by Assoc. Prof. Dr. Sylvia Borissova, Institute of Philosophy and Sociology at the Bulgarian Academy of Sciences.
The event includes a presentation of the theoretical context of social circus, followed by a practical session with circus games and exercises led by Geo Kalev, project manager and founder of Mini Art Fest
CIRKOLUTION – the only contemporary and social circus festival in Bulgaria.
Free entry, with prior reservation only!
We look forward to receiving your emails or messages.
For more information,
contact us at: 0897555484 miniartfest@gmail.com
contact us at: 0897555484 miniartfest@gmail.com
.
.

